Ebook personnalisé à imprimer et à colorier en 🇯🇵 Japonais et Lingala | Fille & Garçon | Prénom, âge et couleur de peau | 12 activités inclus | Fifi et Patou rencontrent… Tome 1
12,00 €
4 vendus au cours des 7 derniers jours
💻🖨 A télécharger et à imprimer, Ebook en 🇯🇵 Japonais et 🇨🇩 Lingala dans lequel votre enfant est le héros de l’histoire.
Partager
Description
l’enfant va apprendre à se présenter (prénom et âge) et à tenir une conversation avec des phrases simples en lingala.
👥 Adapté à tous les âges et toutes les familles.
Comment personnaliser le livre ?
(Instructions incluses au début du livre.)
A vous de choisir le crayon de couleur qui correspond le mieux à la couleur de peau de votre enfant .
Pour la personnalisation de son genre :
Pour une fille :
✔ Colorier l’avant des cheveux ainsi que l’arrière (chignon) ✔ ce qui laisse un joli bandeau à colorier selon vos envies. ✔ Ajouter 3 cils sur le coin des yeux.
Pour un garçon :
✔ Colorier uniquement l’avant des cheveux. ✔ Colorier le bandeau et l’arrière des cheveux de la même couleur pour donner un beau bonnet à décorer comme il vous plaît.
✍️ Les emplacements à remplir avec le prénom ou l’âge de l’enfant sont signalés par une 🐝abeille ou un 🦋papillon.
Composition des pages du livre
Les pages de lecture du livre sont composées de deux parties:
– Au-dessus (2/3 du livre) : la version Japonaise de l’histoire, l’histoire est écrite en Japonais, seules les phrases-clés comme celles de présentation sont en lingala (je m’appelle … ; J’ai … ans)
– En-dessous (1/3 du livre) : la traduction intégrale en lingala, une fois que votre enfant connaît bien l’histoire, il peut lire et compléter le livre entièrement dans la langue africaine ou créole.
Les phrases clés sont de couleurs différentes du texte principale et le texte qui comprends l’espace a compléter signalé par une petite abeille ou papillon avec son prénom ou son âge est en caractères manuscrites pour le trouver en un clin d’œil.
Destechniques approuvés par psychologues et linguistes pour enfants favorisants un apprentissage simple et efficace !
En plus du personnage principal, chaque page propose une autre image à colorier pour que chaque enfant puisse avoir un livre unique.
Son prénom est répété une dizaine de fois dans l’histoirepour une expérience de lecture immersive, améliorer sa rétention de l’histoire ainsi que des phrases clés et renforcer son estime de soi
Tout cela donne un schéma d’apprentissage favorisant l’attention, la compréhension et la mémorisation.
📚 Un cahier d’activités et un lexique inclus
DES ACTIVITÉS LUDIQUES : 12 jeux amusants comme des sudoku des labyrinthes ou des 7 erreurs pour renforcer ses compétences en matière de lecture, d’écriture et de raisonnement.
LEXIQUE : A la fin du livre, un lexique reprend les termes appris tous le long de l’histoire pour enrichir le vocabulaire.
Pour ce tome 1, Fifi et Patou font la connaissance de votre enfant qui semble triste. Il(elle) a perdu l’argent qu’on lui a confié pour faire des courses au marché. Fifi et Patou vont alors tout faire pour l’aider à résoudre son problème et retrouver le sourire!
Feuilleter le livre ⤵
Cliquez sur l’icône carré ci-dessus pour agrandir la lecture.
💡 Saviez-vous que...
Le bilinguisme favorise le développement cognitif et l’apprentissage L’apprentissage de deux langues active différentes zones du cerveau. Cela favorise le développement de la mémoire, de la concentration, de la résolution de problèmes et de la créativité. Les enfants bilingues sont également plus à même de s’adapter à de nouvelles situations et de gérer plusieurs tâches simultanément.
Synopsis: Dans ce deuxième livre de la collection “Fifi et Patou”, Fifi reçoit toute sa famille à la maison à l’occasion de son anniversaire et chaque membre lui apporte comme cadeau un petit mobilier pour décorer sa maison de poupée.
Ce livre 2 est principalement axé sur l’apprentissage des différents membres de la famille: “oncle, tante, cousin, cousine, grand-parents, etc.”, ainsi que sur le vocabulaire des meubles de la maison et des ustensiles de cuisine, tels que: “chaise, table, frigo, assiette, couteau, etc.”
Cerise sur le gâteau, les paroles de la chanson “Joyeux Anniversaire” en Lingala.
Éditeur: Les Éditions Jeannette Kibangu
📘 Nombre de pages : 43 pages
📐 Dimensions : 18.49 x 0.28 x 15.24 cm
Ce premier livre de Fifi et Patou apprend principalement aux enfants (mais aussi aux adultes) à compter de 1 à 10, ainsi que les noms de différents insectes en Bambara à partir du français.
Éditeur: Les Éditions Jeannette Kibangu
📘 Nombre de pages : 43 pages
📐 Dimensions : 18.49 x 0.28 x 15.24 cm
Afin de vous offrir une expérience d'achat personnalisée, notre site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez notre politique relative aux cookies.Accepter